1. Кто обрабатывает данные
Оператор персональных данных — владелец сервиса «Vadim in Uzbekistan» (сайт vadimuz.com), гид-экскурсовод Вадим, Ташкент, Республика Узбекистан.
Контакты по вопросам данных: Telegram @vadim_in_uz, телефон +998 88 009 84 99, страница /contact.
Техническую поддержку сайта оказывает UNIKA Solutions (unika.solutions) — по поручению оператора, без самостоятельного использования данных в своих целях.
2. Какие данные собираем
- Заявка с сайта: имя, телефон / Telegram, даты поездки, число гостей, email (по желанию), комментарий, название интересующей программы.
- Telegram-бот (@VadimTashkentBot): Telegram user id, username, имя в Telegram, ответы в формах бота, факт получения бесплатного/платного гайда.
- Автоматически: технические логи сервера/хостинга (IP, user-agent, время запроса) — в объёме, необходимом для безопасности и работы сайта.
- Аналитика (если подключена): обезличенные/псевдонимизированные метрики посещений (страницы, устройство). При подключении cookies-баннера настройки будут отражены дополнительно.
Мы не запрашиваем паспортные данные, платёжные реквизиты карт на сайте. Оплата гайдов/услуг — по согласованию (перевод, платёжные системы), реквизиты платёжных систем обрабатываются ими самими.
3. Зачем обрабатываем
- ответить на заявку, уточнить детали экскурсии или сотрудничества;
- отправить PDF-гайд и сервисные сообщения в Telegram-боте;
- организовать услугу (дата, состав группы, маршрут);
- исполнять договор / предварительную договорённость с клиентом;
- улучшать сайт и предотвращать злоупотребления (спам, атаки).
Правовые основания: ваше согласие (форма, бот, переписка); исполнение договора или шаги до его заключения; законные интересы оператора при обеспечении работы сервиса — в пределах применимого законодательства Республики Узбекистан о персональных данных и иных норм, если они применимы к трансграничной связи с иностранными гостями.
4. Куда «падают» заявки с формы
Форма «Оставить заявку» на сайте отправляет данные на сервер vadimuz.com (хостинг Vercel), endpoint /api/booking. Сервер формирует текст и передаёт его в Telegram через Bot API (переменные окружения TELEGRAM_BOT_TOKEN и TELEGRAM_CHAT_ID) — в чат оператора/Вадима.
Если Telegram не настроен, заявка технически может не дойти; в этом случае рекомендуем писать напрямую @vadim_in_uz.
Заявки из Telegram-бота сохраняются в локальной/серверной SQLite базе бота и дублируются уведомлением администратору (ADMIN_ID).
5. Кому передаём
- Telegram / Telegram FZ-LLC (или актуальный оператор сервиса) — доставка сообщений и работа бота;
- Vercel Inc. — хостинг сайта и serverless API;
- UNIKA Solutions — разработка и техподдержка по поручению оператора;
- государственные органы — только если это прямо требуется законом.
Мы не продаём персональные данные и не передаём их сторонним рекламным сетям для «холодного» спама.
6. Срок хранения
Данные заявок храним столько, сколько нужно для связи и оказания услуги, обычно до 24 месяцев с последнего контакта, если нет иных оснований (бухгалтерия, спор, закон). По запросу можем удалить раньше, если это не противоречит закону.
7. Ваши права
Вы можете запросить:
- сведения об обработке ваших данных;
- исправление неточных данных;
- удаление (если нет законной обязанности хранить);
- отзыв согласия на обработку (не затрагивает законность прошлой обработки).
Запрос — в Telegram @vadim_in_uz с пометкой «Персональные данные». Ответ — в разумный срок (как правило, до 30 дней).
8. Безопасность
Используем HTTPS, ограничение env-секретов на хостинге, доступ к чату заявок только у оператора. Абсолютной безопасности в сети не существует; при подозрении на утечку свяжитесь с нами немедленно.
9. Дети
Сайт не предназначен для самостоятельного использования детьми без согласия родителей/законных представителей. Заявки от имени несовершеннолетних принимаются через взрослых.
10. Изменения
Политика может обновляться. Актуальная версия всегда на vadimuz.com/privacy. Существенные изменения по возможности анонсируем на сайте.
Документ носит информационный характер и описывает фактическую практику сайта. Для сложных B2B/корпоративных контрактов условия обработки могут уточняться в договоре. При расхождении — приоритет у письменного договора.